Cassazione civile sez. trib., 30/11/2023, n.33425

Il giudicato sull’annullamento dell’avviso di liquidazione determina la perdita di efficacia anche della cartella di pagamento per gli interessi maturati durante la sospensione dell’esecuzione

In tema di contenzioso tributario, dopo la formazione del giudicato sull’annullamento dell’avviso di liquidazione – prodromico alla cartella di pagamento per le imposte sulle donazioni, ipotecaria e catastale – emanato nei confronti del contribuente (nella specie, del trustee dei beni oggetto di segregazione), anche la conseguente cartella di pagamento per gli interessi maturati durante la sospensione dell’esecuzione – in separato giudizio – della ulteriore cartella di pagamento per le imposte sulle donazioni, ipotecaria e catastale emanata nei confronti di un terzo (nella specie, del protector), sebbene emessa in via provvisoria, avendo natura strettamente accessoria, non può che perdere efficacia quale titolo idoneo a legittimare l’inizio o la prosecuzione di un’azione di riscossione provvisoria per la totalità degli importi in essa indicati, che non trovano più rispondenza nell’originaria pretesa ormai annullata, in coerenza con il paradigma tipico – per gli atti e i provvedimenti amministrativi – dell’invalidità derivata ad efficacia caducante. (Fattispecie in tema di trust liquidatorio istituito per il soddisfacimento graduato dei creditori del disponente).

Vedi anche:

Cass. Civ., n. 718 del 2017